When a baby takes a nap

...mom gets to sewing ;)


Since the sewing mashine cover is on my "to do" list my Singer seems to become more gentle. Does it read in my mind?
What's more - my zestful daughter takes a noon nap regularly - quite improbable as for her. I keep on catching the while and conjure she hadn't changed her new habit.
I try to make use of this given time for work as much as possible - so yesterday evening I've made a form ( my own creation since the baby is only a little more taller than a doll), cut the fabric and...went to sleep praying for the nap scheme worked again.
As you can see in the pic below - she slept about two hours. The sewing time was awesome.Calm and efficient.



... mama zabiera się do szycia ;)

Od kiedy na mojej liście "do zrobienia" jest pokrowiec na maszynę - moj Singer jakby złagodniał. Czyta w myślach?
A na dodatek moja żywiołowa córka od jakiegoś tygodnia regularnie ma drzemkę na południe, co jest wręcz nieprawdopodobne. Trzymam się tego kurczowo i zaklinam, żeby jej się nie odwidziało.
Staram się wykorzystać ten czas do maksimum - więc wieczorem dnia poprzedniego zrobiłam szablon (z głowy, bo dziecko od lalki tylko trochę większe), skroiłam materiał i ...poszłam spać modląc się, żeby schemat z drzemką znów zadziałał.
Jak widać na zdjęciach poniżej - spała jakieś dwie godziny.Szyło się rewelacyjnie. Spokojnie.Sprawnie.



I've discovered great net haberdashery. So, being fascinated with ribbons and tapes I've decided to use one. This rustic style ;)

Odkryłam fajną pasmanterię internetową i zafascynowana wstążkami, taśmami, tasiemkami zdecydowałam się wkomponować jedną. Te rustykalne motywy :)

 I've used the same fabric as for the Rather Rat ears.

Materiał - ten sam, który użyłam do zrobienia uszu mojej myszo-szczurzycy.

 

And here's my today's noon - time sewing

 A to mój dzisiejszy około-południowy uszytek  w całej okazałości

 I loved this bauble style skirt for a little girl.

 Bardzo podobał mi się fason takiej bombki dla malutkiej dziewczynki. 

 The skirt is pleated all around - it makes it fuzzy any side ;)

Zakładki są na całej szerokości spódnicy - jest  więc puchata z każdej strony ;)

 To prepare such set - that was my goal

A szyłam ją z myślą o stworzeniu takiego zestawu